Warunki współpracy
WARUNKI WSPÓŁPRACY (UMOWA O WSPÓŁPRACY)
Wersja 1.5 z dnia 15.10.2026. Umowa zawierana jest w sposób opisany w § 13 pomiędzy:
RS SUN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Henryka Sienkiewicza 85/87 lok. 8, 90-057 Łódź, KRS 0001134322 (Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego), kapitał zakładowy 5 000,00 zł, NIP 7252349438, REGON 540167779, reprezentowaną przez Artura Żurka, członka zarządu uprawnionego do samodzielnej reprezentacji, zwaną dalej „Spółką”,
a
Partnerem: przedsiębiorcą, którego firma, adres i NIP zostały podane w formularzu akceptacji, reprezentowanym przez osobę, która zaakceptowała umowę, zwanym dalej „Partnerem”.
§ 1. Definicje
- Program: program priorytetowy „Przydomowe magazyny energii, część 2” finansowany z Funduszu Modernizacyjnego, prowadzony przez Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej („Fundusz”).
- Nabór: nabór wniosków w Programie, trwający od 20.10.2026 godz. 9:00 do 01.10.2027 godz. 20:00 albo do wcześniejszego wyczerpania budżetu, zgodnie z regulaminem naboru.
- Klient: osoba fizyczna, klient Partnera, wskazana przez Partnera do objęcia Usługą.
- Wniosek: wniosek o dofinansowanie Klienta w Programie składany przez Generator Wniosków o Dofinansowanie (GWD).
- Komplet: wszystkie dane i dokumenty wymagane przez Program dla danego Klienta, w tym podpisane pełnomocnictwo, oświadczenie DNSH i protokół odbioru, zweryfikowane przez Spółkę.
- Raport: zestawienie dla Partnera z wynikiem oceny każdego Klienta (kwalifikuje się / do wyjaśnienia / nie kwalifikuje się), listą brakujących danych i dokumentów oraz ewentualnych zmian w instalacji. Raport sporządzony na podstawie samej listy Klientów, bez dokumentów, jest wstępną oceną: ma charakter informacyjny i zmienia się po weryfikacji dokumentów.
§ 2. Przedmiot umowy
- Spółka świadczy na rzecz Partnera, w odniesieniu do wskazanych Klientów, następujące usługi („Usługi”):
a) Zgłoszenie: ocena, czy Klient spełnia warunki Programu, na podstawie listy Klientów oraz danych i dokumentów od Partnera, zakończona Raportem, przygotowanie dokumentów do podpisu Klienta (pełnomocnictwo, oświadczenie DNSH, protokół odbioru), skompletowanie Wniosku, złożenie Wniosku w GWD jako pełnomocnik Klienta i prowadzenie sprawy do decyzji Funduszu, w tym odpowiedzi na wezwania do uzupełnienia; brakujące dane i dokumenty od Klienta oraz podpisy Klienta zbiera Partner na podstawie listy braków od Spółki;
b) Zgłoszenie z Obsługą Klienta: Zgłoszenie, w którym Spółka na zlecenie Partnera kontaktuje się bezpośrednio z Klientem w sprawie brakujących danych, dokumentów i podpisów (formularz, wiadomości e-mail, przypomnienia). Braki leżące po stronie Partnera (np. korekta faktury, protokół odbioru) Spółka przekazuje Partnerowi. - Poza zakresem Usług są w szczególności: odwołanie od decyzji Funduszu, ponowne złożenie Wniosku po odmowie lub pozostawieniu bez rozpatrzenia, montaż, domontaż i serwis urządzeń, korekty faktur, uzyskanie zaświadczeń zakładu energetycznego, koszty notarialne. Mogą one być przedmiotem odrębnego zlecenia.
- Zlecenie Usługi dla konkretnych Klientów następuje przez przekazanie danych zgodnie z § 6 i potwierdzenie Spółki e-mailem z listą numerów spraw.
- Zgłoszenie kończy się z chwilą doręczenia decyzji Funduszu. Wtedy pełnomocnik Klienta wypowiada pełnomocnictwo i zawiadamia o tym Fundusz, a dalszą korespondencję Fundusz kieruje do Klienta.
§ 3. Brak gwarancji dofinansowania
- Decyzję o przyznaniu dofinansowania i jego wysokości podejmuje wyłącznie Fundusz. Spółka nie gwarantuje przyznania dofinansowania ani jego kwoty.
- Nabór trwa do wyczerpania budżetu Programu. Spółka nie gwarantuje, że środki wystarczą dla Wniosków złożonych w danym dniu.
- Raport jest oceną na podstawie danych i dokumentów przekazanych przez Partnera oraz warunków Programu obowiązujących w dniu jego sporządzenia. Zmiana warunków Programu lub danych może zmienić wynik.
§ 4. Obowiązki Spółki
- Spółka wykonuje Usługi z należytą starannością wymaganą od podmiotu profesjonalnie przygotowującego wnioski.
- Spółka przekazuje Raport bez zbędnej zwłoki, w kolejności przekazania list Klientów.
- Spółka przygotowuje dokumenty do podpisu i składa Wnioski bez zbędnej zwłoki, w kolejności zamówień i skompletowania Kompletów wszystkich klientów Spółki, nie wcześniej niż w dniu otwarcia Naboru.
- Gwarancja złożenia: Spółka gwarantuje złożenie Wniosku przed końcem Naboru, jeśli Komplet zostanie skompletowany co najmniej 14 dni przed ogłoszonym dniem zakończenia Naboru, a Nabór nie zostanie wcześniej zamknięty z powodu wyczerpania budżetu.
- Spółka odpowiada na wezwania Funduszu do uzupełnienia w terminie wynikającym z wezwania, pod warunkiem przekazania przez Partnera lub Klienta potrzebnych dokumentów najpóźniej 3 dni robocze przed upływem tego terminu. Poprawa Wniosku po wezwaniu jest w cenie Zgłoszenia.
- Spółka przekazuje Partnerowi raport statusu (złożone Wnioski z numerami, braki, wezwania, decyzje) co tydzień.
- Spółka nie kontaktuje się z Klientami w sprawach innych niż Usługa (zob. § 7).
§ 5. Wynagrodzenie i rozliczenia
- Ceny netto za Klienta za Zgłoszenie i Zgłoszenie z Obsługą Klienta Strony ustalają indywidualnie w rozmowie przed pierwszym zamówieniem, a Spółka potwierdza je Partnerowi e-mailem. Do cen netto dolicza się VAT według obowiązującej stawki. Rodzaj Zgłoszenia Partner wybiera dla każdego Klienta w zamówieniu; jest on wskazany na fakturze proforma.
- Zmiana uzgodnionych cen wymaga potwierdzenia e-mailem przez obie Strony i dotyczy zamówień złożonych po tym potwierdzeniu.
- Wynagrodzenie jest płatne z góry. Po każdym zamówieniu Usług dla wskazanych Klientów Spółka wysyła Partnerowi e-mailem fakturę proforma z zestawieniem numerów spraw. Termin płatności: 7 dni od jej wystawienia, przelewem na rachunek Spółki. Po zaksięgowaniu wpłaty Spółka wystawia fakturę przez Krajowy System e-Faktur (KSeF) i rozpoczyna Usługi.
- Spółka rozpoczyna Usługę po zaksięgowaniu wpłaty na rachunku Spółki. Kolejność z § 4 ust. 2 i 3 liczy się od dnia zaksięgowania.
- Jeśli po zaksięgowaniu wpłaty Raport wykaże, że Klient nie spełnia warunków Programu z przyczyn, których nie da się usunąć, Spółka zwraca połowę wynagrodzenia netto zapłaconego za tego Klienta w ciągu 14 dni, z fakturą korygującą. Pozostała część jest wynagrodzeniem za weryfikację.
- Spółka nie składa Wniosku bez Kompletu. Odmowa dofinansowania przez Fundusz nie zmienia wynagrodzenia za Usługi wykonane.
§ 6. Obowiązki Partnera
- Umowę powierzenia (załącznik nr 1) Partner akceptuje razem z Warunkami. Bez akceptacji Spółka nie przyjmuje danych.
- Partner przekazuje dane i dokumenty wyłącznie kanałami z umowy powierzenia (folder w chmurze, formularz), nie e-mailem. Spółka nie loguje się do systemów Partnera.
- Partner zapewnia, że faktury wystawione Klientom jednoznacznie wskazują urządzenia, w tym magazyn energii i system zarządzania energią (EMS), a w razie potrzeby wystawia faktury korygujące.
- Partner podpisuje protokoły odbioru jako wykonawca i organizuje podpisy Klientów pod dokumentami przygotowanymi przez Spółkę, chyba że zamówił Zgłoszenie z Obsługą Klienta.
- Partner przekazuje Spółce niezwłocznie, nie później niż w 2 dni robocze, korespondencję z Funduszu, którą otrzymał od Klienta.
- Partner nie składa ani nie zleca innym podmiotom złożenia Wniosku dla Klienta objętego Zgłoszeniem.
- Partner oświadcza, że dla każdego Klienta, którego zgłasza: instalacja została wykonana, urządzenia są nowe, a faktury, daty montażu i protokoły odbioru są zgodne ze stanem faktycznym.
- Partner zwalnia Spółkę z odpowiedzialności i pokrywa roszczenia Klientów i Funduszu wobec Spółki, w tym koszty obrony, jeśli wynikają z nieprawdziwości danych, faktur, dat lub protokołów pochodzących od Partnera.
- Partner nie składa Klientom w imieniu Spółki obietnic przyznania dofinansowania ani jego kwoty, nie przedstawia Klientom wyniku Raportu, w tym wstępnej oceny, jako zapewnienia dofinansowania i nie używa nazwy ani oznaczeń Spółki w reklamie bez jej zgody wyrażonej e-mailem.
§ 7. Ochrona relacji z Klientami
- W czasie obowiązywania umowy i przez 24 miesiące po jej zakończeniu Spółka nie oferuje Klientom Partnera, z wykorzystaniem danych uzyskanych od Partnera, montażu, domontażu, serwisu ani innych produktów i usług, w szczególności z zakresu fotowoltaiki i magazynów energii.
- Kontakt Spółki z Klientem dotyczy wyłącznie Usługi: danych i dokumentów, podpisów, statusu Wniosku i korespondencji z Funduszem.
- Jeśli Klient sam zwróci się do Spółki o inną usługę, Spółka odsyła go do Partnera i informuje o tym Partnera.
- Domontaż wynikający z Raportu wykonuje Partner albo wskazany przez niego podmiot. Spółka wykonuje go tylko na pisemne zlecenie Partnera.
§ 8. Ochrona danych osobowych
- Do chwili udzielenia pełnomocnictwa przez Klienta Spółka przetwarza jego dane jako podmiot przetwarzający Partnera na podstawie umowy powierzenia.
- Od chwili udzielenia pełnomocnictwa Spółka przetwarza dane Klienta potrzebne do złożenia Wniosku i prowadzenia sprawy jako odrębny administrator i samodzielnie informuje o tym Klienta.
§ 9. Odpowiedzialność
- Spółka odpowiada za szkody wynikłe z niewykonania lub nienależytego wykonania Usług z jej winy, w szczególności za niezłożenie Wniosku mimo Kompletu w terminie z § 4 ust. 4 albo za uchybienie terminowi odpowiedzi na wezwanie z § 4 ust. 5.
- Spółka nie odpowiada za:
a) odmowę dofinansowania z przyczyn dotyczących instalacji, urządzeń, faktur, dokumentów lub danych przekazanych przez Partnera lub Klienta;
b) zmianę warunków Programu, wyczerpanie budżetu, awarie GWD i inne okoliczności po stronie Funduszu;
c) niedotrzymanie terminów z powodu opóźnień Partnera lub Klienta. - Odpowiedzialność Spółki wobec Partnera z tytułu Usług dotyczących jednego Klienta jest ograniczona do kwoty wynagrodzenia netto należnego za tego Klienta, a łącznie do wynagrodzenia netto zapłaconego w ostatnich 12 miesiącach. Spółka nie odpowiada za utracone korzyści. Ograniczenia nie dotyczą szkody wyrządzonej umyślnie.
§ 9a. Wstrzymanie Usług i siła wyższa
- Spółka może wstrzymać Usługi dla danego Klienta i odmówić złożenia Wniosku, jeśli ma uzasadnione wątpliwości, czy dane lub dokumenty odpowiadają rzeczywistości. Informuje o tym Partnera e-mailem z uzasadnieniem. Jeśli Partner nie wyjaśni wątpliwości w ciągu 7 dni, Spółka zachowuje wynagrodzenie za Usługi wykonane i zwraca wynagrodzenie za Usługi nierozpoczęte.
- Strona nie odpowiada za niewykonanie lub opóźnienie spowodowane siłą wyższą, w szczególności awarią GWD lub systemów Funduszu, decyzją władz, klęską żywiołową albo długotrwałą awarią dostawców usług internetowych. Informuje o niej drugą Stronę niezwłocznie, a terminy wydłużają się o czas jej trwania.
§ 10. Poufność
- Strony zachowują w tajemnicy informacje handlowe drugiej Strony, w tym ceny, warunki umowy i listy Klientów, przez czas umowy i 3 lata po jej zakończeniu.
- Spółka może wymieniać Partnera jako klienta w materiałach marketingowych tylko za jego zgodą wyrażoną e-mailem.
§ 11. Czas trwania i rozwiązanie
- Umowa zostaje zawarta na czas nieokreślony.
- Każda Strona może ją wypowiedzieć z zachowaniem miesięcznego okresu wypowiedzenia ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego.
- Każda Strona może wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym przy rażącym naruszeniu przez drugą Stronę, w szczególności umowy powierzenia, § 7 lub zaległości w płatnościach powyżej 30 dni.
- Usługi zlecone przed rozwiązaniem umowy Spółka dokończy, chyba że Partner postanowi inaczej. Wtedy rozlicza się Usługi wykonane.
§ 12. Postanowienia końcowe
- Korespondencja w sprawach umowy odbywa się e-mailem na adresy: Spółka: artur@arturzurek.pl, Partner: adres podany w formularzu akceptacji (Partner może go zmienić e-mailem).
- Zmiany umowy wymagają formy dokumentowej pod rygorem nieważności, z zastrzeżeniem § 13 ust. 4.
- W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego.
- Spory rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Spółki.
- Załączniki: 1. Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych.
§ 13. Zawarcie umowy i zmiana Warunków
- Umowa zostaje zawarta z chwilą akceptacji Warunków i umowy powierzenia przez Partnera w formularzu akceptacji udostępnionym przez Spółkę (zaznaczenie wymaganych pól i kliknięcie „Akceptuję i zawieram umowę”). Przed akceptacją Spółka udostępnia Warunki i umowę powierzenia w formie, która pozwala je pobrać, zapisać i wydrukować.
- Osoba akceptująca oświadcza, że jest umocowana do reprezentowania Partnera. Spółka może poprosić o dokument potwierdzający umocowanie przed przyjęciem danych.
- Spółka niezwłocznie potwierdza zawarcie umowy e-mailem na adres Partnera, załączając treść Warunków i umowy powierzenia (PDF) z numerem wersji, datą i godziną akceptacji. Spółka przechowuje zapis akceptacji: dane z formularza, datę i godzinę, adres e-mail, wersję Warunków.
- Spółka może zmienić Warunki z ważnych przyczyn (zmiana przepisów, warunków Programu, podprocesorów, zakresu Usług), informując Partnera e-mailem co najmniej 14 dni przed wejściem zmian w życie. Partner może do tego dnia wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym. Zmiany nie dotyczą Usług zleconych przed ich wejściem w życie ani cen, chyba że Partner je zaakceptuje.
- Indywidualne ustalenia, w szczególności ceny przy co najmniej 50 Wnioskach, wymagają aneksu w formie dokumentowej (e-mail potwierdzony przez obie Strony).
Załącznik 1: Umowa powierzenia przetwarzania danych
UMOWA POWIERZENIA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH
Wersja 1.3 z dnia 15.10.2026. Umowa zawierana jest razem z Warunkami współpracy w sposób opisany w § 16 ust. 2 pomiędzy:
przedsiębiorcą, którego firma, adres i NIP zostały podane w formularzu akceptacji, reprezentowanym przez osobę, która zaakceptowała umowę, zwanym dalej „Administratorem” albo „Partnerem”,
a
RS SUN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ z siedzibą w Łodzi, ul. Henryka Sienkiewicza 85/87 lok. 8, 90-057 Łódź, wpisaną do rejestru przedsiębiorców KRS prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0001134322, kapitał zakładowy 5 000,00 zł, NIP 7252349438, REGON 540167779, reprezentowaną przez Artura Żurka, członka zarządu uprawnionego do samodzielnej reprezentacji, zwaną dalej „Procesorem” albo „Spółką”,
łącznie „Stronami”.
§ 1. Definicje
- RODO: rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r.
- Umowa główna: Umowa o współpracy zawarta między Stronami, do której ta umowa jest załącznikiem nr 1.
- Klient: osoba fizyczna, klient Partnera, której dane Partner przekazuje Spółce w celu oceny warunków lub przygotowania wniosku w programie „Przydomowe magazyny energii, część 2” (dalej „Program”), finansowanym przez NFOŚiGW (dalej „Fundusz”).
- Pełnomocnictwo: pełnomocnictwo na wzorze Programu udzielone przez Klienta osobie wskazanej przez Spółkę do złożenia wniosku i prowadzenia sprawy w Funduszu.
- Dane: dane osobowe powierzone Spółce na podstawie tej umowy.
- Pozostałe pojęcia (przetwarzanie, naruszenie ochrony danych, podmiot przetwarzający) mają znaczenie nadane im w RODO.
§ 2. Przedmiot, charakter i cel przetwarzania
- Administrator powierza Procesorowi przetwarzanie Danych w zakresie i celu określonym w tej umowie, a Procesor zobowiązuje się przetwarzać je zgodnie z tą umową, RODO i innymi przepisami.
- Celem przetwarzania jest wykonanie Umowy głównej, w szczególności:
a) ocena, czy Klienci spełniają warunki Programu (analiza bazy), i przygotowanie raportu dla Partnera;
b) ustalenie brakujących danych i dokumentów;
c) przygotowanie dokumentów do podpisu Klienta (pełnomocnictwo, oświadczenie DNSH, protokół odbioru) do chwili udzielenia Pełnomocnictwa;
d) gdy Partner zamówi Zgłoszenie z Obsługą Klienta: kontakt z Klientami w imieniu Partnera (e-mail, formularz uzupełnienia braków z osobistym linkiem, przypomnienia) i zbieranie od nich brakujących danych i dokumentów, w tym numeru PESEL i numeru rachunku;
e) wstępna ocena na podstawie samej listy Klientów przekazanej przez Partnera, przed przekazaniem dokumentów. - Przetwarzanie obejmuje: zbieranie (odbiór od Partnera), utrwalanie, porządkowanie, przechowywanie, odczyt z dokumentów (także z pomocą narzędzi sztucznej inteligencji, załącznik 3), porównywanie, przeglądanie, wykorzystywanie, przekazywanie Partnerowi, zwrot i usuwanie.
- Przetwarzanie odbywa się w systemach informatycznych Procesora i jego podprocesorów, w sposób zautomatyzowany i ręczny.
§ 3. Czas przetwarzania i zmiana roli Spółki
- Umowa obowiązuje przez czas obowiązywania Umowy głównej, a po jej zakończeniu do chwili zwrotu lub usunięcia Danych zgodnie z § 11.
- Dane konkretnego Klienta Procesor przetwarza na podstawie tej umowy do chwili udzielenia przez tego Klienta Pełnomocnictwa.
- Od chwili udzielenia Pełnomocnictwa Spółka przetwarza dane tego Klienta potrzebne do złożenia wniosku, prowadzenia sprawy w Funduszu i rozliczenia jako odrębny administrator, w celach i na zasadach, które sama ustala, oraz informuje o tym Klienta (art. 13 lub 14 RODO). W tym zakresie ta umowa nie ma zastosowania.
- Spółka informuje Partnera o udzieleniu Pełnomocnictwa przez Klienta w raporcie statusu (Umowa główna).
§ 4. Kategorie osób i danych
- Kategorie osób, których dane dotyczą:
a) Klienci;
b) współwłaściciele, małżonkowie i inne osoby wskazane w dokumentach Klienta (np. druga strona umowy z zakładem energetycznym);
c) osoby kontaktowe i pracownicy Partnera wskazani w dokumentach (np. podpisujący protokół odbioru). - Kategorie danych:
a) dane identyfikacyjne: imię, nazwisko, numer PESEL, adres zamieszkania i adres instalacji;
b) dane kontaktowe: telefon, adres e-mail;
c) numer rachunku bankowego;
d) numer punktu poboru energii (PPE), dane umowy z zakładem energetycznym i sposób rozliczenia (net-billing, net-metering);
e) dane instalacji fotowoltaicznej, magazynu energii, falownika i EMS: moc, pojemność, modele, numery seryjne, daty montażu i zgłoszenia;
f) faktury, potwierdzenia zapłaty, umowy, zaświadczenia operatora systemu dystrybucyjnego, protokoły odbioru, karty katalogowe;
g) zdjęcia urządzeń i tabliczek znamionowych (mogą przypadkowo obejmować wnętrze domu albo wizerunek);
h) informacje o wcześniejszych dotacjach. - Partner nie przekazuje danych szczególnych kategorii (art. 9 RODO) ani danych o wyrokach skazujących (art. 10 RODO). Jeśli takie dane znajdą się w przekazanych materiałach, Procesor ich nie wykorzystuje i usuwa je niezwłocznie, informując Partnera.
§ 5. Udokumentowane polecenia
- Ta umowa i Umowa główna stanowią udokumentowane polecenie przetwarzania. Dodatkowe polecenia Partner wydaje w formie dokumentowej (e-mail z adresu wskazanego w Umowie głównej).
- Procesor nie przetwarza Danych w innym celu ani w szerszym zakresie, chyba że wymaga tego prawo Unii lub prawo polskie. W takim przypadku informuje Partnera przed rozpoczęciem przetwarzania, o ile prawo tego nie zabrania.
- Procesor niezwłocznie informuje Partnera, jeśli jego zdaniem polecenie narusza RODO lub inne przepisy, i może wstrzymać wykonanie takiego polecenia do czasu jego potwierdzenia albo zmiany.
§ 6. Poufność i upoważnienia
- Do Danych mają dostęp wyłącznie osoby upoważnione pisemnie przez Procesora, zobowiązane do zachowania tajemnicy także po ustaniu zatrudnienia lub współpracy.
- Procesor prowadzi ewidencję upoważnień i przekazuje ją Partnerowi na żądanie. W dniu zawarcia umowy jedyną upoważnioną osobą jest Artur Żurek.
- Procesor nie loguje się do systemów Partnera (CRM, poczta) i nie pobiera z nich danych.
§ 7. Bezpieczeństwo (art. 32 RODO)
- Procesor stosuje środki techniczne i organizacyjne opisane w załączniku 2, odpowiednie do ryzyka, w szczególności dla numeru PESEL i numeru rachunku.
- Procesor może zmieniać środki z załącznika 2, jeśli nie obniża to poziomu ochrony.
§ 8. Dalsze powierzenie (podprocesorzy)
- Partner udziela ogólnej zgody na dalsze powierzenie Danych podprocesorom z załącznika 3.
- O zamiarze dodania lub zmiany podprocesora Procesor informuje Partnera e-mailem co najmniej 14 dni wcześniej. W tym terminie Partner może zgłosić uzasadniony sprzeciw. Jeśli Strony nie dojdą do porozumienia, Partner może wypowiedzieć Umowę główną i tę umowę ze skutkiem natychmiastowym, a Procesor nie przekazuje mu Danych nowemu podprocesorowi.
- Procesor nakłada na podprocesorów obowiązki ochrony danych zapewniające co najmniej taki poziom ochrony jak ta umowa (art. 28 ust. 4 RODO); w przypadku dostawców usług chmurowych z załącznika 3 - na podstawie ich standardowych umów powierzenia. Procesor odpowiada wobec Partnera za wykonanie tych obowiązków.
- Przekazanie Danych poza Europejski Obszar Gospodarczy następuje wyłącznie na podstawie rozdziału V RODO (decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony, w tym EU-US Data Privacy Framework, albo standardowe klauzule umowne), jak wskazano w załączniku 3.
- Odczyt dokumentów z pomocą sztucznej inteligencji odbywa się wyłącznie w modelach uruchomionych w regionie UE (AWS Bedrock, regiony UE). Wynik odczytu sprawdza człowiek. Dane nie są używane do trenowania modeli.
§ 9. Pomoc Partnerowi
- Procesor pomaga Partnerowi:
a) wywiązać się z obowiązku odpowiadania na żądania osób, których dane dotyczą (art. 15-22 RODO). Żądanie skierowane bezpośrednio do Procesora przekazuje Partnerowi w ciągu 3 dni roboczych i nie odpowiada na nie samodzielnie, chyba że Partner tak poleci;
b) przy ocenie skutków dla ochrony danych i uprzednich konsultacjach (art. 35-36 RODO), jeśli dotyczą przetwarzania objętego tą umową;
c) przy zapewnianiu bezpieczeństwa i obsłudze naruszeń (art. 32-34 RODO). - Pomoc w zakresie przekraczającym zwykłe informacje Procesor może rozliczyć według stawki uzgodnionej przed jej wykonaniem.
§ 10. Naruszenia ochrony danych
- Procesor zgłasza Partnerowi naruszenie ochrony Danych bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 24 godzin od jego stwierdzenia, e-mailem i telefonicznie na dane kontaktowe z Umowy głównej. W tym terminie Procesor przekazuje zgłoszenie wstępne z informacjami, które ma; pozostałe uzupełnia zgodnie z ust. 2.
- Zgłoszenie zawiera co najmniej informacje z art. 33 ust. 3 RODO: charakter naruszenia, kategorie i przybliżoną liczbę osób i rekordów, możliwe konsekwencje, zastosowane i proponowane środki, dane kontaktowe osoby udzielającej informacji. Informacje niedostępne w chwili zgłoszenia Procesor przekazuje niezwłocznie, gdy je uzyska.
- Procesor nie zawiadamia Prezesa UODO ani osób, których dane dotyczą, w imieniu Partnera, chyba że Partner tak poleci w formie dokumentowej.
- Procesor dokumentuje każde naruszenie w rejestrze incydentów.
§ 11. Zwrot i usunięcie Danych
- Po zakończeniu świadczenia usług, a w każdym razie po rozwiązaniu Umowy głównej, Procesor w ciągu 30 dni, zgodnie z wyborem Partnera wskazanym w formie dokumentowej, zwraca Dane albo je usuwa, i usuwa wszelkie istniejące kopie. Brak wyboru w ciągu 14 dni od zakończenia oznacza polecenie usunięcia.
- Dane w kopiach zapasowych dostawców usuwane są w ich standardowym cyklu, określonym w umowach powierzenia z tymi dostawcami.
- Obowiązek z ust. 1 nie dotyczy danych Klientów, którzy udzielili Pełnomocnictwa (§ 3 ust. 3), oraz danych, których przechowywanie nakazuje prawo.
- Procesor potwierdza zwrot lub usunięcie oświadczeniem w formie dokumentowej.
§ 12. Kontrola (audyt)
- Procesor udostępnia Partnerowi informacje niezbędne do wykazania spełnienia obowiązków z art. 28 RODO i umożliwia audyty, w tym inspekcje.
- Audyt jest poprzedzony kwestionariuszem. Inspekcja na miejscu odbywa się nie częściej niż raz w roku, po zapowiedzi co najmniej 14 dni wcześniej, w godzinach pracy Procesora, z zachowaniem tajemnicy przedsiębiorstwa i danych innych klientów Procesora. Ograniczenie częstotliwości nie dotyczy kontroli po naruszeniu.
- Koszty audytu ponosi Partner, chyba że audyt wykaże istotne naruszenie tej umowy przez Procesora.
- Audyt może przeprowadzić Partner albo niezależny audytor zobowiązany do poufności. Nie może to być podmiot konkurencyjny wobec Procesora.
§ 13. Przekazywanie Danych przez Partnera
- Partner przekazuje Dane wyłącznie przez:
a) udostępnienie Procesorowi (konkretne konto w domenie arturzurek.pl) folderu na Dysku Google lub w innym repozytorium chmurowym Partnera, z dostępem tylko dla tego konta; albo
b) wgranie plików do folderu Procesora udostępnionego wyłącznie Partnerowi (konkretne konto Partnera); albo
c) formularz z osobistym linkiem przygotowany przez Procesora; albo
d) eksport z systemu Partnera (np. CRM) w pliku przekazanym jednym ze sposobów z lit. a-c albo automatycznie, w sposób skonfigurowany przez Partnera. Procesor nie loguje się do systemów Partnera. - Partner nie wysyła Danych e-mailem, komunikatorami ani SMS-em. Dane przesłane w ten sposób Procesor przenosi do folderu Klienta, usuwa ze skrzynki i informuje Partnera o właściwym kanale.
- Hasła do plików, jeśli Partner ich używa, przekazuje się innym kanałem niż pliki (np. telefonicznie).
- Partner udostępnia tylko dane Klientów objętych zleceniem, a nie całą bazę lub cały system CRM. Eksport bazy w arkuszu ogranicza się do kolumn potrzebnych do usługi. Dane nadmiarowe (kolumny lub osoby spoza zlecenia) Procesor usuwa przy imporcie i informuje o tym Partnera.
§ 14. Oświadczenia Partnera
- Partner oświadcza, że:
a) jest administratorem Danych i ma podstawę prawną do ich przetwarzania i powierzenia Procesorowi (w szczególności art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO);
b) poinformował Klientów, przed przekazaniem Danych, o przekazaniu ich danych (w tym numeru PESEL i numeru rachunku) podmiotowi przygotowującemu wniosek o dofinansowanie, w zakresie wymaganym przez art. 13 lub 14 RODO; gdy Procesor kontaktuje się z Klientami (§ 2 ust. 2 lit. d), w pierwszej wiadomości przekazuje informację przygotowaną przez Partnera;
c) przekazane Dane są prawidłowe i aktualne według jego najlepszej wiedzy. - Partner ponosi odpowiedzialność za skutki nieprawdziwości tych oświadczeń, w tym roszczenia osób trzecich wobec Procesora.
§ 15. Odpowiedzialność
- Procesor odpowiada za szkody wyrządzone przetwarzaniem Danych niezgodnym z tą umową lub RODO, na zasadach art. 82 RODO.
- W stosunkach między Stronami odpowiedzialność Procesora jest ograniczona jak w Umowie głównej, z wyjątkiem szkody wyrządzonej umyślnie.
§ 16. Postanowienia końcowe
- W sprawach nieuregulowanych stosuje się RODO, przepisy polskie i Umowę główną. W razie sprzeczności z Umową główną w zakresie ochrony danych pierwszeństwo ma ta umowa.
- Umowa zostaje zawarta z chwilą jej akceptacji przez Partnera w formularzu akceptacji, razem z Umową główną (§ 13 Umowy głównej). Procesor potwierdza zawarcie e-mailem z treścią umowy w PDF. Na żądanie Partnera Strony mogą zawrzeć umowę o tej samej treści z podpisami elektronicznymi.
- Zmiany wymagają formy dokumentowej pod rygorem nieważności, z wyjątkiem aktualizacji załącznika 3 w trybie § 8 ust. 2 i zmian w trybie § 13 ust. 4 Umowy głównej.
- Spory rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Procesora.
- Załączniki: 1. Wykaz osób kontaktowych · 2. Środki techniczne i organizacyjne · 3. Lista podprocesorów.
Akceptacja elektroniczna Partnera: firma, NIP, osoba akceptująca, e-mail, data i godzina, wersja (zapis w potwierdzeniu e-mail).
Załącznik 1. Osoby kontaktowe
| Partner | Procesor | |
|---|---|---|
| Sprawy umowy i naruszeń | [z formularza akceptacji: imię, nazwisko, e-mail, telefon] | Artur Żurek, artur@arturzurek.pl, 573 583 101 |
| Osoba odpowiedzialna za ochronę danych | [z formularza akceptacji, jeśli Partner wyznaczył IOD] | Artur Żurek (Procesor nie wyznaczył inspektora ochrony danych) |
Załącznik 2. Środki techniczne i organizacyjne (art. 32 RODO)
Dostęp i konta
- Dostęp do Danych ma wyłącznie osoba upoważniona (Artur Żurek), tylko na kontach firmowych Spółki (domena arturzurek.pl). Bez kont prywatnych i bez gości z kont prywatnych.
- Przegląd uprawnień przy każdej zmianie składu osób z dostępem.
Minimalizacja i oznaczanie
- Numer PESEL i numer rachunku nie trafiają do nazw plików i folderów, tytułów stron Notion, treści e-maili, wiadomości Telegram ani logów. Folder Klienta nosi nazwę „
Nazwisko Imię”. - Alerty na Telegram nie zawierają numeru sprawy ani żadnych danych osobowych, tylko rodzaj zdarzenia (np. „nowy komplet do sprawdzenia”, „błąd workflow”). Szczegóły są w Notion.
- Dokumenty z PESEL lub numerem rachunku wysyłane są jako link ograniczony do adresu odbiorcy, nie jako załącznik.
Systemy
- Google Workspace: udostępnianie poza domenę wyłączone (bez „każdy z linkiem”), ostrzeżenie o odbiorcach spoza domeny, blokada automatycznego przekazywania poczty.
- Notion: funkcje AI Notion wyłączone na bazie z Danymi, bez publikowania stron.
- Tally: bez powiadomień e-mail z treścią odpowiedzi w formularzach z PESEL, bez zapisu częściowych odpowiedzi, zgłoszenia usuwane po zapisaniu na Dysku.
- n8n (serwer w UE): w automatyzacjach z Danymi zapisywane są tylko wykonania z błędem; webhooki zabezpieczone sekretem albo ograniczone do strony Spółki.
- Odczyt dokumentów z AI: wyłącznie Claude w AWS Bedrock w regionach UE; dane nie służą do trenowania; pola odczytane przez AI oznaczane „do weryfikacji” i zatwierdzane przez człowieka; ocena spełnienia warunków Programu liczona regułami, nie przez AI.
- Narzędzia programistyczne z AI nie mają dostępu do Danych, chyba że przez AWS Bedrock w regionach UE (załącznik 3).
Organizacja
- Pisemne upoważnienia i zobowiązania do poufności.
- Procedura obsługi naruszeń i rejestr incydentów.
- Harmonogram retencji i usuwanie danych według niego.
- Szkolenie z ochrony danych i korzystania z AI raz w roku.
- Testy narzędzi wyłącznie na danych fikcyjnych.
Załącznik 3. Podprocesorzy
| # | Podprocesor | Usługa | Dane | Miejsce przetwarzania i podstawa transferu |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Google Cloud EMEA Ltd (Irlandia) | Google Workspace: poczta, Dysk, arkusze | wszystkie kategorie z § 4 | UE i USA; Data Privacy Framework i standardowe klauzule umowne (Cloud Data Processing Addendum). |
| 2 | Amazon Web Services EMEA SARL (Luksemburg) | AWS Bedrock: odczyt dokumentów modelem Claude (Anthropic) | dokumenty i zdjęcia z § 4 ust. 2 lit. f-g | UE (profil „eu”, regiony UE); AWS GDPR Data Processing Addendum. |
| 3 | Notion Labs, Inc. (USA) | baza spraw („Wnioski”) | § 4 ust. 2 lit. a-e, h | USA; standardowe klauzule umowne. |
| 4 | Tally BV (Belgia) | formularze z osobistym linkiem | § 4 ust. 2 | UE; powiadomienia e-mail z odpowiedziami wyłączone |
| 5 | Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Niemcy | serwer automatyzacji n8n (serwer w chmurze wyłącznie dla Spółki) | dane w trakcie przetwarzania; logi tylko przy błędach | UE (Niemcy). Umowa powierzenia (art. 28 RODO) zawarta 13.10.2026. |